Ho sintetizzato una storia millenaria per evidenziare l’influenza che i popoli conquistatori hanno avuto negli usi, nei costumi di questa terra e nella lingua parlata maltese la cui origine è un dialetto arabo di Sicilia al quale sono stati incorporati lessici latini e non solo: una terra al crocevia delle numerose civiltà del Mediterraneo. Per fortuna, per noi turisti, oltre al maltese si parla l’inglese, l’altra lingua ufficiale, decisamente più comprensibile. Ex colonia inglese divenne indipendente nel 1964 ed è nella zona euro da un anno. Il cristianesimo ha delle radici antichissime, risale ai tempi in cui San Paolo si incagliò in questa terra con la sua nave durante i suoi viaggi per annunciare il Vangelo; l’isola si sta preparando alla visita di Benedetto XVI in occasione dei 1950 anni da quell’imprevisto naufragio.
